-
1 численный масштаб
-
2 численный масштаб
1) Military: dimension figure, natural scale, scale factor2) Engineering: fractional scale, numerical scale3) Construction: numeric scale, representative fraction (карты, плана) -
3 численный масштаб
Русско-английский политехнический словарь > численный масштаб
-
4 численный масштаб
-
5 численный масштаб
Русско-английский географический словарь > численный масштаб
-
6 численный масштаб
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > численный масштаб
-
7 численный масштаб длин
численный масштаб длин
численный масштаб
Ндп. числовой масштаб
Масштаб длин, выраженный отвлеченным числом, в котором числитель - единица, а знаменатель - число, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > численный масштаб длин
-
8 численный масштаб, выраженный дробью
Mathematics: representative fraction (обычной)Универсальный русско-английский словарь > численный масштаб, выраженный дробью
-
9 топ численный масштаб
Military: representative fraction, scale factorУниверсальный русско-английский словарь > топ численный масштаб
-
10 масштаб
1) degree
2) gauge
3) guage
4) measure
5) quage
6) rule
7) scale
– вертикальный масштаб
– главный масштаб
– измерять масштаб
– крупный масштаб
– линейный масштаб
– логарифмический масштаб
– масштаб изображения
– масштаб картографирования
– масштаб по меридиану
– масштаб по параллели
– масштаб по экватору
– масштаб расстояний
– масштаб съемки
– масштаб уменьшения
– мелкий масштаб
– основной масштаб
– переменный масштаб
– плавающий масштаб
– поперечный масштаб
– постоянный масштаб
– предвычисленный масштаб
– приведенный масштаб
– растягивать масштаб
– увеличенный масштаб
– уменьшенный масштаб
– усадочный масштаб
– условный масштаб
– частный масштаб
– численный масштаб
истинный масштаб времени — real-time
масштаб аффинного преобразования — affinity ratio
-
11 масштаб
м.scale; ( в астрофотографии) scale factor- внешний масштаб турбулентности
- внутренний масштаб турбулентности
- двойной логарифмический масштаб
- колмогоровский масштаб
- космический масштаб
- крупный масштаб
- лабораторный масштаб
- линейный масштаб
- логарифмический масштаб
- масштаб галактики
- масштаб изображения
- масштаб неоднородности
- масштаб обрезания
- масштаб по горизонтали
- масштаб турбулентности Лагранжа
- масштаб турбулентности Эйлера
- масштаб турбулентности
- масштабы Вселенной
- натуральный масштаб
- основной масштаб турбулентного движения
- полулогарифмический масштаб
- поперечный масштаб
- пространственный масштаб
- характерный масштаб изменения магнитного поля
- характерный масштаб
- численный масштаб
- ядерный масштаб -
12 численный
1) digital
2) numerical
– численный анализ
– численный масштаб
– численный метод
– численный множитель -
13 масштаб
* -
14 масштаб
( фотосъемки) dimensioning полигр., scale* * *масшта́б м.
scaleбольшо́го масшта́ба — large scaleв и́стинном масшта́бе вре́мени — in real-timeв промы́шленных масшта́бах — in production quantities, on industrial scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе ( без указания масштаба) — draw smth. to scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе 1в [m2]100 — draw on [at] a [the] 1 100 scale, draw on [at] a [the] scale of 1 100ма́лого масшта́ба — small-scaleмасшта́б … на киломе́тр — scale … to the kilometreпока́зывать [представля́ть] в увели́ченном масшта́бе — scale upпока́зывать [представля́ть] в уме́ньшенном масшта́бе — scale downрастя́гивать масшта́б — exaggerate the scaleмасшта́б Бонжа́на мор. — Bonjean diagram, Bonjean curvesмасшта́б в да́нной то́чке — point scaleвертика́льный масшта́б — height [vertical] scaleгла́вный масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleгоризонта́льный масшта́б — horizontal scaleграфи́ческий масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleмасшта́б заложе́ний — scale of slopeмасшта́б изображе́ния тлв. — image scaleмасшта́б картографи́рования — plotting scaleкру́пный масшта́б — large scaleлине́йный масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleлогарифми́ческий масшта́б — logarithmic scaleме́лкий масшта́б — small scaleосновно́й масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleпереме́нный масшта́б — variable scaleпла́вающий масшта́б — floating scaleполулогарифми́ческий масшта́б — semi-log(arithmic) scaleмасшта́б по меридиа́ну — scale in meridian, meridional scaleмасшта́б по паралле́ли — scale in parallel, parallel scaleпопере́чный масшта́б — diagonal [transversal] scaleпостоя́нный масшта́б — fixed scaleмасшта́б построе́ния — plotting scaleмасшта́б по эква́тору — equatorial scaleпредвы́численный масшта́б — predetermined scaleприведё́нный масшта́б — corrected scaleмасшта́б расстоя́ний ( в расчёте распространения радиоволн) — scale distanceмасшта́б съё́мки — scale of surveyingмасшта́б уменьше́ния — reduction scaleуме́ньшенный масшта́б — reduced scaleуса́дочный масшта́б — shrink(age) ruleусло́вный масшта́б — representative scaleча́стный масшта́б — local [particular, relative] scaleчи́сленный масшта́б — numerical scale, representative fraction
См. также в других словарях:
численный масштаб — Масштаб, указанный на географической карте в виде дроби, числитель которой – единица … Словарь по географии
численный масштаб длин — численный масштаб Ндп. числовой масштаб Масштаб длин, выраженный отвлеченным числом, в котором числитель единица, а знаменатель число, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры на карте. [ГОСТ 21667 76] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Масштаб — отношение линейных размеров изображенного на карте, аэрофотоснимке и т. д предмета к его размерам в натуре. Различают масштаб уменьшения и увеличения, может быть выражен численным отношением (численный масштаб) или изображен графически… … Морской словарь
Масштаб — (нем. Maßstab, букв. «мерная палка»: Maß «мера», Stab «палка») в общем случае отношение двух линейных размеров. Во многих областях практического применения масштабом называют отношение размера изображения к размеру изображаемого… … Википедия
масштаб карты — степень уменьшения объектов на карте относительно их размеров на земной поверхности. Постоянен только на планах местности, на картах меняется от точки к точке по разным направлениям – всё зависит от свойств картографической проекции. В России для … Географическая энциклопедия
МАСШТАБ ЧИСЛЕННЫЙ — отношение расстояния между двумя точками на плане, карте, чертеже к расстоянию между этими же точками на местности, в натуре. Так, масштаб 1/1000 означает, что все расстояния на местности уменьшены на плане в 1000 раз; иначе 1 см на плане… … Морской словарь
МАСШТАБ ЛИНЕЙНЫЙ — (Scale of length) см. Масштаб численный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Масштаб — (от Massstab мерная палка) отношение длины линии на планеили вообще чертеже к ее действительной длине. Местность может бытьизображена на бумаге лишь в значительном уменьшении и потому М. планов игеографических карт всегда очень мал; подробности… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МАСШТАБ — отношение линейных размеров изображённого на плане, чертеже, карте, аэрофотоснимке и т.д. предмета к его размерам в натуре. Различают М. уменьшения и увеличения, напр. чертёж механизма ручных часов. М. может быть выражен числовым отношением… … Большая политехническая энциклопедия
Масштаб — (нем. Maßstab, от Maß мера, размер и Stab палка) отношение длины отрезков на чертеже, плане, аэрофотоснимке или карте к длинам соответствующих им отрезков в натуре. Определяемый так численный М. отвлечённое число, большее 1 в случаях… … Большая советская энциклопедия
сандық масштаб — (Численный масштаб) алымы бірге тең, бөлімі картада жергілікті жер сызығының ұзындығы қанша ретке кішірейгенін көрсететін бөлшек түріндегі масштаб. Мыс., 1:50000 масштабты картада сызық тық өлшемдер 50000 ретке кішірейтілген, яғни картаның 1… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу